Home » » Cerpen Bahasa Inggris tentang Pendidikan - Semut dan Gajah

Cerpen Bahasa Inggris tentang Pendidikan - Semut dan Gajah

Kali ini kita akan Cerpen bahasa inggris tentang pendidikan yang menarik selalu menarik untuk dibaca. Dan bagi Anda yang suka dengan cerita singkat dan sekaligus ingin belajar bahasa Inggris, maka tak ada salahnya meluangkan waktu dengan membaca cerpen bahasa inggris tentang pendidikan. Selain menambah pengetahuan umum kita, cerita bahasa Inggris juga dapat menambah kemampuan berbahasa Inggris kita.

Berikut merupakan salah satu contoh cerpen bahasa Inggris tentang pendidikan mengenai kedahsyatan alam semesta kita. Apa kalian tahu kalau selama ini alam telah memberikan semua yang terbaik untuk kita? Lalu mengapa kita tidak bisa sekadar berterima kasih dan menghargai alam?

Teks dan Terjemahan Cerpen Bahasa Inggris tentang Pendidikan


The Ant and the Elephant – Semut dan Gajah

Cerpen Bahasa Inggris tentang Pendidikan
Let’s say that you could combine, into one super brain, 100 of the best minds in the history of mankind. Would that super-intelligent brain be able to fully appreciate all the wonders of the universe? Probably not. The universe is simply too big, too wondrous, too fantastic for humans. Imagine an ant crawling all over an elephant. That ant has little or no idea of what that elephant is all about. Nor do we humans grasp the magnitude of the wonders of our universe.
Anggap saja kalau kau bisa menggabungkan menjadi satu otak super dari 100 pemikiran manusia terbaik dalam sejarah. Akankan otak super cerdas itu bisa benar-benar menghargai segala keajaiban alam semesta? Mungkin tidak. Alam semesta sungguh besar, sungguh menakjubkan, sungguh luar biasa bagi manusia. Bayangkan saja seekor semut yang sedang berjalan di atas tubuh seekor gajah. Semut itu sedikit tahu atau sama sekali tidak tahu akan semua tentang gajah itu. Layaknya kita manusia yang tidak bisa mengetahui luasnya keajaiban alam semesta kita.

For example, many of us merely take the sun for granted; sometimes we even complain about it! How many of us marvel at it, wondering about its seemingly infinite power and energy? Yet the sun is but one of uncountable billions of stars in the universe. It isn’t even a remarkable star; there are billions just like it. And billions more that are unlike it, in thousands of different, fascinating ways!
Contohnya saja, banyak diantara kita melupakan kebaikan matahari; bahkan terkadang kita mengeluh karenanya! Berapa banyak di antara kita yang takjub akan matahari, berpikir akan tenaga dan energi yang nampaknya tak terbatas? Tapi matahari adalah salah satu dari miliyaran bintang yang tak terhitung jumlahnya di alam semesta. Matahari bahkan bukan satu-satunya bintang yang luar biasa; ada miliyaran bintang yang sama seperti itu. Dan miliyaran lain yang berbeda dengannya, dengan ribuan perbedaan yang menakjubkan!

How many stars are out there? Think of your favorite beach. How many grains of sand are on that beach? Now think of all the grains of sand on all the beaches on Earth. Yes, the sky has more stars than the Earth has these grains of sand.
Berapa banyak bintang di luar sana? Pikirkanlah pantai kesukaan Anda. Berapa banyak butiran pasir di pantai? Sekarang bayangkan seluruh butiran pasir di seluruh pantai di Bumi. Ya, langit memiliki lebih banyak jumlah bintang daripada jumlah butiran pasir yang ada di Bumi.

But many of us are too busy with our “ant” lives to notice or appreciate the elephant.
Tetapi banyak di antara kita terlaly sibut dengan kehidupan “semut” kita untuk melihat dan mengagumi sang gajah.
Comments
0 Comments

0 komentar:

Posting Komentar