Home » , , » Cerita Malin Kundang Dalam Bahasa Inggris (Video)

Cerita Malin Kundang Dalam Bahasa Inggris (Video)

Cerita Malin kundang dalam bahasa inggris dan terjemahannya termasuk dongeng anak-anak yang selalu diceritakan sepanjang masa. Cerita ini berasal dari wilayah pesisir Sumatera dan cerita ini berhasil menjadi salah satu cerita dongeng yang paling terkenal di Nusantara. Meskipun tidak ada yang mengetahui kebenarannya, patung pemuda yang sedang bersujud diyakini merupakan wujud dari Malin Kundang yang telah dikutuk oleh ibunya.

Lebih jelasnya silahkan simak video 3D singkat cerita malin kundang berikut (asli keren) :



Teks Cerita Malin Kundang Dalam Bahasa Inggris


Malin Kundang Story in English

Cerita Malin Kundang Dalam Bahasa Inggris
The story took plots and setting in a long time ago. Once upon a time, there lived a poor family consisted of a mother and her only son. The father had died so the mother and the son had to work hard in order to fulfill their daily needs. Their life was far from the word welfare since they also live in a poor fishing village. Malin Kundang couldn’t take his mother’s grief anymore. He finally asked her mom’s permission to go on a sailing and make money from other place as much as possible. At first his mother didn’t allow him to go but Malin Kundang kept pressing his mom. Eventually, he was allowed to go. Since the farewell, Malin Kundang left his mom for a really long period. Years after leaving, Malin’s hard attempts to be a rich man were successful. He then married a daughter of a prosperous businessman. He even forgot about his mother who was waiting for him. One day Malin and his wife were in a voyage, but a storm happened so the ship accidentally landed in the fishing village he used to live in. Some of his old neighbors told his mother about his arrival. When the two met, Malin didn’t want to admit that the old woman was his mother, saying that it’s impossible that a rich man like him had a poor mother. Malin broke his mother’s heart and it made his mother cursed him to become a stone.

Terjemahan Cerita Malin Kundang Dalam Bahasa Inggris


Cerita ini mengambil plot dan latar pada masa lampau. Pada suatu hari, hiduplah sebuah keluarga miskin yang terdiri dari seorang ibu dan anak laki-laki satu-satunya. Sang ayah sudah meninggal sehingga ibu dan anak tersebut harus bekerja keras demi memenuhi kebutuhan sehari-hari mereka. Hidup mereka jauh dari kata sejahtera karena mereka juga tinggal di kampung nelayan yang miskin. Malin Kundang tidak dapat lagi menahan iba pada ibunya. Ia akhirnya meminta izin dari ibunya untuk pergi berlayar dan mencari uang sebanyak-banyaknya dari tempat lain. Awalnya ibunya tidak mengizinkan ia untuk pergi tetapi Malin Kundang terus memaksa ibunya. Akhirnya, ia diizinkan untuk pergi. Sejak perpisahan tersebut, Malin Kundang meninggalkan ibunya untuk waktu yang lama. Bertahun-tahun sejak kepergiannya, usaha keras Malin untuk menjadi orang kaya berhasil. Ia kemudian menikahi anak seorang saudagar. Dia bahkan lupa akan ibunya yang sedang menunggunya. Suatu hari Malin dan istrinya sedang berada dalam sebuah pelayaran, tetapi sebuah badai terjadi sehingga tanpa sengaja kapal yang mereka tumpangi berlabuh di kampung nelayan tempat dulu Malin tinggal. Beberapa tetangganya memberitahu ibu Malin tentang kedatangan anaknya. Ketika keduanya bertemu, Malin tidak mau mengakui bahwa wanita tua tersebut adalah ibunya, ia berkata bahwa mustahil kalau orang kaya sepertinya memiliki ibu yang miskin. Malin membuat ibunya sakit hati dan ibunya kemudian mengutuknya menjadi batu.

Itulah kisah tentang Malin Kundang si anak durhaka yang sangat terkenal. Dari cerita tersebut kita dapat mengambil pelajaran untuk tidak menjadi kacang yang lupa kulitnya, sebaliknya jika kamu sudah sukses maka angkat pula-lah derajat orang tuamu.
Comments
0 Comments

0 komentar:

Posting Komentar